مخططو المدن بالانجليزي

• town planner

• المدن    burgs; cities
• مدن مخططة في المجر    planned cities in ...
• مدن مخطط لها    planned cities

أمثلة

1. City planners have proposed the construction of megacities, built from the ground up, to diffuse populations out of Cairo.
   اقترح مخططو المدن بناء المدن الكبرى التي بنيت من الألف إلى الياء لنشر السكان خارج القاهرة.
2. New Urbanists would argue that separating circulation modes effectively kills the social interaction that bolsters urban areas.
   ويقول مخططو المدن الجديدة أن طرق التقسيمات المنتشرة هذه قد تقضي على التفاعل المجتمعي الذي يستند إلى المناطق الحضرية بشكل فعال.
3. It is essential that "archaeologists, town and regional planners systematically consult one another" (Art. 5, para. iii) to modify development plans that may have an adverse effect on archaeological heritage (para. iv), saving a considerable amount of time and money.
   من الضروري أن "يتشاور علماء الآثار ومخططو المدن والأقاليم بشكل منتظم مع بعضهم البعض" (المادة 5، الفقرة الثالثة) وذلك من أجل تعديل خطط التطوير التي قد يكون لها تأثير سلبي على التراث الأثري (الفقرة الرابعة)، مما يوفر الكثير من الوقت والمال.